最近都一直在追看《金色琴弦》
这是继环绕着音乐的《交响情人梦》后
深深吸引我的剧情
对于笛子,我还是那么地着迷
对于小号,我更是彻底地改观
对于他们对音乐的执着,我再次的思考自己真正喜欢的是什么
对于他们的努力,我不得不反省自己对梦想究竟付出了多少
喜欢一样东西,就是全心全意的专研、磨练、挑战,不厌其烦的重复再重复,渴望完全的掌握,并加以自己的想法及风格,表达自己
当自己再深一步地了解自己喜爱的东西,就会更深入地了解内心的自己
甚至遇上挫折时,也会坦然地面对
也许真的是时候改变自己了...
最近都一直在追看《金色琴弦》
这是继环绕着音乐的《交响情人梦》后
深深吸引我的剧情
对于笛子,我还是那么地着迷
对于小号,我更是彻底地改观
对于他们对音乐的执着,我再次的思考自己真正喜欢的是什么
对于他们的努力,我不得不反省自己对梦想究竟付出了多少
喜欢一样东西,就是全心全意的专研、磨练、挑战,不厌其烦的重复再重复,渴望完全的掌握,并加以自己的想法及风格,表达自己
当自己再深一步地了解自己喜爱的东西,就会更深入地了解内心的自己
甚至遇上挫折时,也会坦然地面对
也许真的是时候改变自己了...
[2NE1 - Lonely - English Translation]
[CL Lee Chae-rin]
The words I’m saying right now, I don’t know if they’ll hurt you
They’ll probably make you hate me forever
[Minzy 민지]
You, saying that I’m not the same as I used to be, is not completely untrue
This changed me is a stranger to myself as well
[Park Sandara 박산다라 Dara 다라]
You are so kind but
That’s the way you are but oh
[CL Lee Chae-rin]
I don’t know I don’t know
Why I am like this
[Park Sandara 박산다라 Dara 다라]
We were so in love, and you’re here now but oh
[Minzy 민지]
I don’t know
[Park Sandara 박산다라 Dara 다라]
I want to find myself now
[Park Bom 박봄]
Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this horrible person I am
[Minzy 민지]
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[Park Bom 박봄]
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[CL Lee Chae-rin]
You didn’t do anything wrong, I’m the strange one
It seems I’ve already been prepared long ago, for our breakup
[Park Bom 박봄]
I really wanted to treat you well, out of all the times, why is it when I’m confronted by love
I am shrinking away & am lonely endlessly
[Park Sandara 박산다라 Dara 다라]
You are so kind but
That’s the way you are but oh
[CL Lee Chae-rin]
I don’t know I don’t know
Why I am like this
[Park Sandara 박산다라 Dara 다라]
We were so in love, and you’re here now but oh
[CL Lee Chae-rin]
I don’t know
[Park Sandara 박산다라 Dara 다라]
I want to find myself now
[CL Lee Chae-rin]
Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this horrible person I am
[Minzy 민지]
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[CL Lee Chae-rin]
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[Minzy 민지]
Cuz I’m just another girl
This night is lonely, I
[Park Bom 박봄]
Can’t take any more, Good bye
[Park Sandara 박산다라 Dara 다라]
Cuz I’m just another girl
[CL Lee Chae-rin]
I’m so lonely
[Park Bom 박봄]
Even though I’m by your side right now
Baby I’m so lonely
[Minzy 민지]
Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[CL Lee Chae-rin]
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely